martes, 3 de octubre de 2017

CASABLANCA DAF OCTUBRE


Llegamos a octubre y en el Desván del Arte seguimos con nuestros documentos de arte y fotografía conocidos como DAF en esta ocasión le toca el turno a Veronica  elegir la película.
Ella ha elegido una película clásica, un drama romántico, del año 1942 su director Michael Curtiz y con grandes actores entre ellos  Humphrey Bogart  e Ingrid Bergman. Esta película obtuvo tres Oscars de las 8 nominaciones: mejor película, mejor director y mejor guion adaptado.
Como se la ha denominado Casablanca es un mito hecho celuloide, la mas grande entre las grandes una obra maestra absoluta llena de angulaciones y ambigüedades, ofrece tantos pliegues  que siempre cuando se vuelve a ver se ve por primera vez.

We arrive in October and at the Art Loft we continue with our art and photography documents known as DAF this time it's the turn for Veronica to choose the film.
She has chosen a classic film, a romantic drama, from the year 1942 its director Michael Curtiz and with great actors among them Humphrey Bogart and Ingrid Bergman. This film won three Oscars from the 8 nominations: Best Picture, Best Director and Best Adapted Screenplay.
As it has been called Casablanca is a myth made celluloid, the largest among the greats an absolute masterpiece full of angulations and ambiguities, offers so many folds that always when you see again is seen for the first time.


Casablanca es una ciudad de Marruecos situada en la costa del Océano Atlántico por lo tanto es una ciudad llena de luz, cielos azules y arena de sus playas y del desierto, así que en eso he basado mi fondo he trabajado la técnica de húmedo sobre húmedo con diferentes colores de acuarelas.Una vez seco he aplicado la técnica de la plantilla fantasma sobre un stencil de una filigrana llamada Morocco.

Casablanca is a city of Morocco located on the coast of the Atlantic Ocean therefore it is a city full of light, blue skies and sand of its beaches and of the desert, so in that I have based my background I have worked the technique of wet on wet with different colors of watercolors. Once dry I applied the technique of the phantom template on a stencil of a filigree called Morocco.


Aquí podéis ver mi libreta de apuntes y el moodboard con los colores que he elegido, la plantilla que he usado así como un scketch de palmera y un anuncio de aquella época de la película para crear el fondo de la parte delantera. 

Here you can see my notepad and moodboard with the colors I have chosen, the template that I have used as well as a palm tree sketch and an advertisement from that time of the film to create the background of the front.


He trabajado a parte un sketch de un sky line imaginario de Casablanca así como unas palmeras lo he pintado  con acuarela y una vez seco he recortado todo y lo he distribuido sobre la parte delantera en capas,  añadiendo el titulo en la parte de debajo. 

I have worked a sketch part of an imaginary sky line of Casablanca and  some palm trees I have painted it with watercolor and once dry I have trimmed everything and I have distributed it on the front layered, adding the title in the bottom.


Para la parte de detrás simplemente he pegado la foto de la escena final  en blanco y negro, la famosa frase "Siempre nos quedara París" como no y sobre la foto debajo de la frase un sello claramente de filigrana marroquí tallado en madera, una pequeña joya. 
Como veis un Daf muy sencillo en su confección pero a mi personalmente me encanta el resultado, y a pesar de que la película transcurre durante la segunda guerra mundial a mi me transmite esperanza, la esperanza de que a pesar de todo siempre puede suceder algo bueno. 

For the back part I have simply pasted the photo of the final scene in black and white, the famous phrase "We will always remain Paris" as not and on the photo below the phrase a stamp clearly written in Moroccan filigree carved in wood, a small jewel.
As you see a very simple Daf in his work, but personally I love the result, and despite the fact that the film takes place during the Second World War, it gives me hope, the hope that something good can happen in spite of everything.

Y ahora no dejéis de visitar a Veronica en su blog encontrareis el genial tutorial que os preparado y a Montse con su inspiración y tips geniales tambien.


6 comentarios:

  1. Y que haciendo las cosas con amor, siempre salen bien, Mila.
    Muy bonito tu DAF. Me encanta cómo has trasladado la acción a Marruecos.
    Besos

    ResponderEliminar
  2. Está estupendo! ésos colores y símbolos tan marroquís! me encanta tu libreta de moodboards, yo soy un poco caótica en ése sentido!
    Besotes

    ResponderEliminar
  3. Un Daf con mucha luz y esperanza tal como dices al final. Lo de la libreta de sketch me gusta mucho. Yo soy un desastre para ser tan organizada pero siempre me fascina ver esa constancia y trabajo tuyo.
    besotes,
    veronica

    ResponderEliminar
  4. Te ha quedado genial, me encantan los colores que has elegido para el fondo.
    Bssss

    ResponderEliminar
  5. Qué maravilla de DAF Mila !! Me encanta los sellos que has elegido, son perfectos, los dibujos son preciosos, sobre todo la casa marroquí. Te mando un besote gigante !

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...